バナーボの日本語４のブログ

 みなさん、こんにちは。 みんなさんの春休みはどうですか。僕のはとてもよかったです。友達と電車でサンフランシスコに行きました。海がん (coast) のとなりで乗りましたから、電車に乗ること (train ride) はきれいでした。 サンフランシスコで、たくさんかつりょう (activities) をしました。土曜日にサンフランシスコに着きました。そして日曜日テブロン (Tiburon) でかんこうをして、カフェで昼ご飯を食べました。 そしてサンフランシスコに行きました。勉強しまして、かんこうをしました。 月曜日に、ゆっくりしました。買い物に行って、ゴールデンゲートブリッジで写真をとりました。この旅行にデジカメを持っていきましたから、たくさん写真をとりました。ゴールデンゲートブリッジは本当にりっぱだと思いました。 火曜日に早くおきまして、テブロンからサンフランシスコまでフェリーを乗りました。楽しかったでした。そしてサンフランシスコでMOMA (Museum of Modern Art) というびじゅつ館に行きました。そして、チャイナタウンで昼ごはんを食べました。 水曜日にハイキングをして、インアンドアウトで食べました。そして、ゴールデンゲートブリッジに帰って、写真をとりました。そして、晩にパーティをしました。 木曜日にもフェリーでサンフランシスコに帰りました。僕たちはスタンフォードに行って、友達に会いました。スタンフォードでかんこうをして、学食で食べました。サンフランシスコに帰る時、ビーチにいきました。 金曜日は聖パトリックの日でした。ですから、僕たちはバーにアイルランドの音楽を聞きに行きました。パトリックの日でしたから、たくさん人がいました。楽しかったです。 土曜日にロサンゼルスに帰りました。サンフランシスコはきれいだし、にぎやかだし、かっこいい町です。ちょっと高すぎますけどね。

 みなさん、こんにちは。 僕は料理が上手じゃない、ですけどおいしい食べ物が大好きだ。ですから、うまくて、やさしい作り方の料理が一番好きです。 日の中で、朝ご飯は僕の一番好きな飯 (meal) です。毎日、同じ朝ご飯を食べていますよ。便利だし、おいしいし、毎朝作っています。ベーコンエッグです。ざい料のリストはみじかいです： たまご二個 ベーコン二枚 二切れのパン しお こしょう オニオンパウダー バター 1. STOVEでフライパンを中高熱に温めます。 2. ボールで、たまごを二個うちます (to beat)。そして、しおとこしょうとオニオンパウダーをくわえて味をととのえる (add X to taste)。 3. フライパンが熱い時、フライパンにベーコンをくわえます。 4. ベーコンをはじく(to flip) 時、パンをトースターに入れます。 5. ベーコンはクリスピー時、おさらにおきます (to place)。油をフライパンに残します。 6. そして、たまごのピューレをフライパンにくわえます。たくさんまぜたほうがいいです。 7. トースタが終わる時、すぎにバターをトーストにねます (to spread)。 8. たまごはちゃ色いになる時、おさらにおきます。 そして、終わります！僕はたまごにシラチャソースをくわえるのが好きです。便りだけどおいしいですから毎日食べます。みなさんはアメリカの朝ご飯が好きですか。どうしてですか。

 みなさん、こんにちは。 僕は冬休みにミズーリ州のセントルイスに帰りました。セントルイスに帰った時、僕はとても疲れていました。ですからひとつ目の週、何もしませんでした。友達とゲームをして、たくさん寝ました。よかったです。そして、僕の祖母がバージニア州から僕の家に来ました。祖母は本当に親切から、大好きです。祖母はKohl'sでアルバイトをするので、大きいね引き (discount) があります。ですから祖母に来た時、よくKohl'sで買い物をします。 僕のまま妹 (step-sister) もセントルイスに来ましたから、僕たちの家はとてもにぎやかでした。クリスマスはとてもたのしかったです。朝、プレゼントを開けました。そして、テレビでバスケットボールを見ました。プレゼントを開けるために、早すぎて起きましたから、バスケットボールを見た後で、僕はちょっと寝ました。クリスマスのために、母と祖母はすごいごちそう (feast) を作りました。Brisketやmashed potatoesやmac and cheeseを食べました。とてもおいしかったです。 大みそか (new year's eve) に、友達の家に行きました。友達のおばあさんとボードゲームをしました。しゃしん： とても楽しかったです。僕の冬休み、ゆっくりしました。でも、つまらなすぎませんでした。いい休みでした。

 みなさん、はじめまして！ 僕の名前はアダム・バナーボです。僕は２年生で、せんこうは国際関係学グローバルビジネス（International relations global business）です。来学期日本に留学するために、日本語を勉強します。 僕はミズーリのセントルイス（St. Louis, Missouri）から来ました。セントルイスはたくさんおいしい食べ物があります。親切な人もたくさんいますよ。このしゃしんに、セントルイスのアーチ（St. Louis Arch）が見られます！ 僕の一番好きなしゅ味は旅行です。新しい国に行くことも新しい言語をおぼえることも大好きです。このしゃしんに、僕はトルコのイスタンブールにいて、６さいでした。母とカフェで朝ごはんを食べてします。 じゃあみなさん、よろしくね！